Aktuálně

14. 01. 2002 / ? / aktuálně

... no a mezi takové nové obzory rozhodně patří naučit se polsky nebo aspoň "po našymu" . ((c;) Tady je základní slovník Lašského nářeší, jaxe snad spisovně tomu "ponašimu" říká (pozor, slovníxe bude průběžně doplňovat). Je to mix polštiny, němčiny a češtiny (asi nejmíň). (-: Přečíst by se tam mělo dát asi vše, jenom si dejte pozor na ł a Ł, což se vyslovuje jako ulomené "U" třeba łokropnie znamená ohromně a čte se to [uokropně]. A jelikož jsme z toho drsného severoeastu, musíte do textu vpálit občas nějaké to kurva piča a máte to. Mluvíte ponašimu. (-: třeba co ty, kúrwa, dupieš ? Btw. slovník je na stránce (asi) bluegrassové skupiny BLAF , která zpívá svoje songy právě tímto nářečím a musím říct, že pokud tomu rozumíte, je to diktát. ... na webu jsou myslím i mp3 ke stažení (komplet songy) tak kdo má dobrou lajnu zkuste aspoň "Cug do werku" [vlak do železáren], základní song, je to dělo. V případě bližších dotazů ohledně překladů různých specialit nebo k BLAFu se obracejte na Clouseaua , bubeníka, perkusistu a supervizoura kapely.



Komentáře

Kontrolní kód: kontrolní kód
© Copyright 2012–2021 youngprimitive.
All Rights Reserved.
DámskéPánskéDětské